Message for London

message for London image 1Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 2Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 3Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 4Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 5Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 6Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 7Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 8Courtesy of Nahmad Projects, London. Photo: Benedict Johnson
message for London image 9Letter/ Chara Aggelidi 1
message for London image 10Letter/ Chara Aggelidi 2
message for London image 11Letter/ Ria Philippou
message for London image 12Letter/ Stella Ioanou 1
message for London image 13Letter/ Stella Ioannou 2
  • message for London image 1 thumbnail

  • message for London image 2 thumbnail

  • message for London image 3 thumbnail

  • message for London image 4 thumbnail

  • message for London image 5 thumbnail

  • message for London image 6 thumbnail

  • message for London image 7 thumbnail

  • message for London image 8 thumbnail

  • message for London image 9 thumbnail

  • message for London image 10 thumbnail

  • message for London image 11 thumbnail

  • message for London image 12 thumbnail

  • message for London image 13 thumbnail

[Message for London]
Performance – Διάλεξη
“I am NOT Tino Sehgal” – Μία ιδέα του Francesco Bonami
Nahmad Projects, 13 Ιουλίου 2016, Λονδίνο
Σχεδιασμός – Υλοποίηση : Ιωάννα Νεοφύτου, Σπύρος Χαραλαμπόπουλος


Λονδίνο, δεν θα έρθω,
Ποτέ δεν έφυγα από την χώρα μου.
Μένω στις συνήθειες μου,
Όπως ο Τάμεσης που κατεβαίνει πάντα στη θάλασσα
Και το ρολόι του Big Ben κάνει την ίδια διαδρομή.

Τετιάνα, Ιούνιος 2016, Οδυσσός, Ουκρανία


Φτάνοντας στο Λονδίνο, μεταφέρουμε ιδέες και συναισθήματα διαφορετικών ανθρώπων μετά από μια σύντομη έρευνα για τις σκέψεις τους γύρω από την πόλη του Λονδίνου. Τα διάφορα γράμματα που συλλέξαμε έχουν το Λονδίνο ως τόπο αποστολής και αναδεικνύουν την πλούσια επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων εντός και εκτός της μεγαλούπολης. Γράμματα, ονόματα, διευθύνσεις και εικόνες, συνιστούν τα ντοκουμέντα μιας εναλλακτικής επισκόπησης του Λονδίνου, συνταγμένα από ανθρώπους που δεν βιώνουν την καθημερινότητα της πόλης. Η αφήγηση των γραμμάτων από τους performers, αποκαλύπτει την πόλη ως αντικείμενο πολλαπλών θεωρήσεων για το κοινό που παραβρίσκεται στην ανάγνωση. Έτσι, υλοποιείται μια σύνδεση μεταξύ κοινού και αποστολέα, ένας μερισμός συναισθημάτων και εμπειριών που ανταλλάσσονται μεταξύ αγνώστων.

Η συγκεκριμένη performance έχει επηρεαστεί από το έργο του Τινο Σεγκαλ, όπου η τέχνη μετατρέπεται σε εμπειρία μέσω « κατασκευασμένων καταστάσεων ». Επιδιώξαμε να προσομοιώσουμε την συλλογική ανάγνωση στο χώρο της γκαλερί με την προσωπική εμπειρία της παραλαβής και ανάγνωσης ενός γράμματος από κάποιο αγαπημένο πρόσωπο. Σ ‘αυτή την περίπτωση, η τέχνη μετατρέπεται σε επικοινωνία, ενώ η ανάγνωση γραμμάτων αποκτά ίση αξία με τις σύγχρονες μεθόδους επικοινωνίας και ανταλλαγής πληροφορίας.

Ιωάννα Νεοφύτου, Σπύρος Χαραλαμπόπουλος
Αθήνα, 2016



Γράμματα από τους :

Ansis Dobicins
Amelie Durand
Nina Gora
Tomasz Gromadka
Benedicte Noyer
Ombline Noyer
Tetiana Piskun
Eulàlia Sellarès
Nathalie Hellena Rigal
Marie Willaime


Στέφανη Ανδρέου
Γιάννης Αγγελάκης
Χαρά Αγγελίδη
Μαγδα Γκουβέρου
Θωμάς Διαφάς
Έλας Κάτσικα
Κατερίνα Κάτσικα
Στέλλα Κλεάνθους
Ντίνα Κλεάνθους – Ελενίτσα Κλεάνθους – Μαρία Κλεάνθους – Στέλλα Κλεάνθους
Οδυσσέας Κωνσταντίου
Αντρέας Μήτσης
Θανάσης Μπάνος
Θεώνη Νικολάου
Έλενα Πύλη
Μαρία Σοφού
Αναστασία Ζωή Σουλιώτου
Δημήτρης Σταμάτης
Ρία Φιλίππου
Αγάπη Χαρμανή
Σπύρος Χαραλαμπόπουλος
Μαρία Χρυσάνθου

Μεταφράσεις :
Μαρία Σοφού, Julia Durand

Βίντεο: Ελεάνα Σαντοριναίου

Ευχαριστούμε ιδιαίτερα για την βοήθεια και την υποστήριξή τους :
Βίκυ Κουτσουνάκη, Julien Roussel, Ράνια Καπετανάκη, Σπυριδούλα Τζουμάκη, Δημήτρη Σταμάτη, Φρόσω Κλεάνθους και Γιάννη Κλεάνθους